wrapper

Хабарҳо

   Между Республики Таджикистан и Азербайджанской Республикой существуют давние крепкие экономические, культурно-исторические связи, заложенные еще в период советской власти. Данная тенденция сохранилась и приумножилась и после приобретения независимости двух республик. Азербайджан был в числе первых стран, признавший государственную независимость Таджикистана.

   После установления дипломатических отношений между двух стран прошло четверть века, что по историческим меркам является небольшим сроком. Однако за этот период появилось новое поколение людей, которым очень важно сохранить и приумножить преемственность дружественных отношений между нашими народами.

   Новейшая история таджикско-азербайджанских отношений еще раз доказала верность избранного нашими странами курса на долгосрочное и эффективное взаимодействие, основанное на принципах доброжелательности, признания суверенного равенства и территориальной целостности, а также взаимовыгодного партнерства.

   В настоящее время сотрудничество между Таджикистаном и Азербайджаном находится на самом высоком уровне развития и имеет тенденцию к расширению.

   Важным этапом в истории развития отношений между двумя странами является открытие дипломатических представительств Азербайджана в Душанбе (22 сентября 2007 года) и Таджикистана в Баку (23 марта 2008 года).

   Сегодня отношения между нашими странами характеризуются позитивной динамикой политического сотрудничества, создана необходимая договорно-правовая база, насчитывающая более 40 соглашений и договоров, и обеспечивающая дальнейшее развитие взаимовыгодных связей в политической, торгово-экономической, научно-технической, культурно-гуманитарной и других областях.

   Развивается межпарламентское сотрудничество двух стран - созданы межпарламентские группы дружб, состоялся ряд рабочих контактов между нашими парламентариями.

   Таджикистан и Азербайджан успешно сотрудничают в рамках международных организаций. Совпадающие позиции наших стран по многим вопросам международного и регионального характера, концептуальные подходы обеих стран по Повестке дня международных и региональных организаций, таких как ООН, ОБСЕ, СНГ, ОИС и ЭКО еще больше способствуют динамичному и последовательному развитию таджикско-азербайджанских отношений. У сторон складывается схожее мнение по региональным и международным вопросам, выражая твердую готовность к расширению взаимодействия, как в двустороннем, так и в многостороннем формате в сферах безопасности и противодействия терроризму, экстремизму и другим угрозам современного мира.

   В торгово-экономическом плане между нашими странами активно функционирует Межправительственная комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству, которая определяет конкретные задачи и направления наших торгово-экономических отношений и их перевода на практическую реализацию в сферах совпадающих интересов.

   Основная часть объема товарооборота между Таджикистаном и Азербайджаном образуется за счет продукции таджикской алюминиевой компании ТАЛКО, которая транспортируется по азербайджанским морским и железнодорожным путям сообщения в направлении стран Европы.

   Согласно статистическим сведениям за 2016 год, общий объем взаимного товарооборота между нашими странами составил более 13 миллионов долларов. К основным товарам, импортируемые из Азербайджана относятся продукции нефтехимической промышленности и продовольственные продукты. На внутреннем рынке Таджикистана широко распространена продукция холдинга «Азерсун».

   Учитывая имеющийся экономический потенциал наших стран, можно констатировать, что существуют огромные незадействованные резервы, и можно с уверенностью сказать, что торгово-экономические связи между соответствующими структурами Таджикистана и Азербайджана имеют все шансы на дальнейшее расширение и углубление, так как экономическая и законодательная база Таджикистана и Азербайджана предоставляют необходимую правовую платформу для их развития.

   Следует, отметить, что Таджикистан заинтересован в реабилитации коммуникационных коридоров, способствующих международной торговле. Транспортировка грузов транзитом через территорию Азербайджана считается одной из приоритетных направлений данного сотрудничества. В этом смысле предпринимаемые усилия в рамках проекта ТРАСЕКА могут возродить Великий Шелковый путь в другом, современном качестве.

   Как известно, попыткой активизации древнего торгового пути, соединяющего Восток и Запад, является программа международного транспортного коридора Европа-Кавказ-Азия «ТРАСЕКА», членом которой Таджикистан стал еще в мае 1993 года, и сегодня, как и Азербайджан, является активным его участником.

   В этой связи, эффективное использование потенциальных возможностей стран-участниц «ТРАСЕКА» сделает транспортный коридор Европа-Кавказ-Азия более конкурентоспособным, выгодным и безопасным, и будет способствовать созданию многофункциональной транспортной системы и привлечению инвестиций в регион для создания современной логистики.

   Таджикистан заинтересован в инвестициях Азербайджана и совместной реализации различных экономических проектов, особенно в гидроэнергетической области, в строительстве малых и больших гидроэлектростанций на взаимовыгодных условиях.

   Мы, рассматриваем возможности участия азербайджанских компаний и финансовых учреждений в реализации совместных проектов в сфере торговли, строительства, транспорта и телекоммуникаций, аграрном секторе, как хорошую базу, способствующей расширению нашего сотрудничества в экономической сфере.

   «Таджикистан и Азербайджан объединяют древняя история, культурные связи», - сказал Основатель мира и национального единства - Лидер нации, Президент Таджикистана, уважаемый Эмомали Рахмон во время встречи с Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым в ходе его визита в Душанбе 16 октября 2014 года.

   Действительно, наши взаимоотношения основываются на прочном и незыблемом фундаменте искренних дружественных связей, которые заложили наши предки. На протяжении многих веков наши народы путем взаимного культурного обогащения создали воистину уникальное культурное наследие.

   Культурно-гуманитарные связи наших народов еще более укрепились в период независимости, и сотрудничество наших стран в этой области заслуживает отдельного внимания, так как всегда отличалось стабильным развитием и взаимным интересом.

   Наши народы близки по культуре, традициям, образу жизни, и в этой связи обмен в культурном плане представляет особую важность. Сегодня, стали традиционными культурные обмены национальных мастеров классической музыки, симфонических оркестров двух стран. Творческие коллективы Таджикистана и Азербайджана участвуют в международных конкурсах, проводимых на территориях друг друга.

   В 2007 году, в городах Баку и Гянджа успешно прошли - Дни культуры Таджикистана, а в 2008 в городе Душанбе Дни культуры Азербайджана, также проводились неделя таджикского кино в Азербайджане, совместная Международная конференция, посвященная 600-летнему юбилею великого таджикско-персидского поэта, ученного и мыслителя Мавлоно Абдуррахмона Джами, и неделя азербайджанского кино в Таджикистане. В настоящее время прорабатывается вопрос проведения в 2018 год Дней культуры Азербайджана в Таджикистане. Это, несомненно, будет способствовать дальнейшему укреплению взаимных культурных и творческих связей наших стран.

   Сотрудничество в сфере образования между нашими странами заслуживает особого внимания. Несомненно, сфера образования является важной составляющей «гуманитарного» моста между молодежью обеих стран. Между Азербайджаном и Таджикистаном наработана необходимая договорно-правовая база в данной области, которая создаёт хорошую платформу для дальнейшего развития.

   В рамках Соглашения между министерствами обороны Таджикистана и Азербайджана, ежегодно, в высших учебных заведениях Министерства обороны Азербайджана проходят учебу слушатели из Таджикистана. Активно развиваются контакты между высшими учебными заведениями двух стран, основой которых служат соглашения о сотрудничестве между вузами.

   Стороны постоянно увеличивают количество студентов, расширяют  перечень специальностей, а также организуют обучение и обмен стажеров, молодых специалистов, повышение их квалификации. В целом, за 25 летный период таджикско-азербайджанское сотрудничество поэтапно развивалось и продвигалось благодаря активной взаимной деятельности лидеров двух стран.

   На сегодняшний день, таджикско-азербайджанские отношения имеют положительную динамику, как в сфере экономического сотрудничества, так и в политической и культурной сферах, и в дальнейшем, также будут развиваться и расширятся на благо наших народов и стран.

   Как было отмечено в заявлении Президента Таджикистана Эмомали Рахмона для прессы по итогам встречи с Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым: «Мы с оптимизмом смотрим в будущее отношений между Республикой Таджикистан и Азербайджанской Республикой и полны решимости сделать все для их дальнейшего расширения и углубления».

   Таджикистан и Азербайджан являются важными партнёрами в борьбе против трех зол: терроризм, экстремизм и наркотики. Они активно участвуют в различных проектах, направленных на укрепление мира и стабильности, снижение рисков в регионе.

   История азербайджано-таджикских отношений уходит корнями в далекие века.

   Как любят в Азербайджане почитаемых классиков таджикско-персидской литературы - Рудаки, Фирдоуси, Саади, Хайяма и других, так же всегда почитаемы таджикским народом внесшие неоценимый вклад в сокровищницу мировой литературы великие Азербайджанские поэты Низами Гянджеви, Мухаммед Физули, Хагани и.т.д.

   Азербайджанец Мирза Давуд Гусейнов в 1930-1933 годах был первым руководителем Таджикской ССР. Первый министр иностранных дел Таджикской ССР (1944-1946) тоже был азербайджанцем (Ахмедов Али Алиевич).

   Учитывая обращение правительства Таджикистана с целью устранения ущерба, нанесенного экономике страны вследствие морозов в Таджикистане, Азербайджан выделил Таджикистану из Запасного фонда, предусмотренного государственным бюджетом 2008 года, гуманитарную помощь в размере 1 миллиона долларов США.

   Таджикистаном была поддержана, имеющее важное значение, поправка в проекте резолюции «О сотрудничестве между ООН и ОБСЕ» 1996-1999 годов, которая подтверждает принадлежность нагорно-карабахского региона и прилегающих 7 районов Азербайджанской Республике, оккупированных вооруженными силами Армении.

Во время президентства избранного в октябре 2003 года Президентом Азербайджанской Республики Ильхама Алиева отношения с Таджикистаном развивались по восходящей.

   15 марта 2007 года Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев совершил официальный визит в Таджикистан. Во время визита состоялась встреча один на один Президента Азербайджана Ильхама Алиева с Президентом Таджикистана Эмомали Рахмоном. В ходе встречи было отмечено наличие хорошего потенциала для расширения двусторонних отношений между Азербайджаном и Таджикистаном в различных сферах, также подчеркнута важность расширения сотрудничества в экономической области.

   В ходе визита между Азербайджаном и Таджикистаном были подписаны ряд документов. Президенты Ильхам Алиев и Эмомали Рахмон подписали Договор о дружбе и сотрудничестве между Азербайджанской Республике и Республикой Таджикистан.

   Затем были подписаны межправительственные соглашения о безвизовом въезде-выезде граждан Азербайджанской Республики и Республики Таджикистан, о поощрении и взаимной защите инвестиций, о сотрудничестве и взаимной помощи в торгово-экономической сфере, в сфере международного автомобильного сообщения, в сфере культуры и искусства, в таможенном деле, в сфере туризма, стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации, а также в сфере железнодорожного транспорта и воздушного сообщения. После церемонии подписания состоялась совместная пресс-конференция глав государств. Главы государств выступили с заявлениями. В своем заявлении Эмомали Рахмон отметил: «…Абсолютный сторонник мирного урегулирования всех споров между государствами – Таджикистан приветствует возобновление переговоров между сторонами нагорно-карабахского конфликта и считает это единственным средством укрепления мира и стабильности в столь важном регионе мира...».

13 августа 2007 года Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон прибыл в Азербайджан с официальным визитом. Президент Ильхам Алиев и Президент Эмомали Рахмон провели встречу один на один. На встрече было подчеркнуто успешное развитие двусторонних отношений, обращено внимание на большое значение взаимных официальных визитов. Была отмечена необходимость полного использования потенциальных возможностей для расширения экономических связей между нашими странами. После встречи Президента Ильхама Алиева и Президента Эмомали Рахмона в широком составе между Азербайджаном и Таджикистаном были подписаны ряд документов.

   Затем были подписаны соглашение о сотрудничестве в сфере статистики, рамочное соглашение о программе многостороннего сотрудничества между компаниями «Det.Al Metal DMCC» и «TALCO management Ltd», соглашение между Министерством юстиции Азербайджанской Республики и Министерством юстиции Республики Таджикистан, межправительственные соглашения о сотрудничестве в сферах науки, техники и технологии, связи и информатизации, образования, об устранении двойного налогообложения, о пресечении случаев уклонения от уплаты подоходного налога и налога на капитал и о свободной торговле. По завершении церемонии подписания документов Президент Ильхам Алиев и Президент Эмомали Рахмон провели совместную пресс-конференцию. Выступив с заявлениями, главы государств также ответили на вопросы журналистов.

   11-12 июля 2012 года состоялся официальный визит Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона в Азербайджанскую Республику.

   Таджикистан и Азербайджан выступают за мирное разрешение нагорно-карабахского конфликта "на основе соблюдения и обеспечения суверенитета, территориальной целостности и нерушимости границ Азербайджана и в соответствии с общепризнанными нормами международного права и соответствующих резолюций Совета Безопасности ООН и решений ОБСЕ". Об этом говорится в совместной декларации, подписанной президентами Таджикистана и Азербайджана Эмомали Рахмоном и Ильхамом Алиевым во время последнего официального визита И.Алиева 15-16 октября 2014 года в Республику Таджикистан.

   «Хотя советское руководство возражало против строительства жизненно важного для таджиков в советское время объекта – гидроэлектростанции «Нурек», Гейдар Алиев от начала до конца поддерживал этот проект. Таджикский народ не забудет добродетель гениальной личности». С этими высказываниями на международном симпозиуме, проходившем в Таджикистане в 2009 году, выступил Президент Таджикистана. Гидроэлектростанция «Нурек» общей мощностью 2.700 МВт оснащает электроэнергией большую часть Таджикистана, включая столицу Душанбе.

   Азербайджано-таджикские культурные связи, имеющие глубокие исторические корни, стали еще более развиваться после обретения обеими республиками независимости. В октябре 2007 года в Азербайджане прошли Дни таджикской культуры. Делегация в составе 90 человек во главе с министром культуры Таджикистана Мирзошохрухом Асроровым побывала с визитом в Азербайджане.

   9-12 ноября 2008 года в Таджикистане прошли Дни азербайджанской культуры. В Дни культуры с визитом в Таджикистан побывала делегация из Азербайджана в составе 73 человек. В завершение Дней культуры Президент Таджикистана Эмомали Рахмон принял азербайджанскую делегацию.

   Первый телемост дружбы и сотрудничества Баку - Душанбе, посвященного общности культур имел место 28 апреля 2012 года по телеканалам «Иджтимаи телевизия» (Баку) и «Джахоннамо» (Душанбе).

   В 2013 году были проведены 13 концертов азербайджанских мастеров искусства, посвящённых к 90-летию со дня рождения общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева в городах Душанбе, Худжанд, Курган-Тюбе и Хорог.

   В мае 2013 года была постановка оперы «Лейли и Меджнун» на сцене Государственного академического театра оперы и балета им. С.Айни. Концерт азербайджано-таджикской дружбы посвящённый 90-летию со дня рождения общенационального лидера азербайджанского народа и видного государственного деятеля Гейдара Алиева был встречен зрителями и музыковедами с большой симпатией, любовью и аплодисментами. Главные роли исполняли народный артист Азербайджана Мансум Ибрагимов (роль-Меджнуна) и народная артистка Назакат Теймурова (роль-Лейли). Режиссёр - постановщиком произведения был главный режиссёр Бакинского Театра оперы и балета - Хафиз Кулиев. В роле Нофала выступил заслуженный артист Таджикистана Содик Нуруллоев. В спектакле также участвовали хор и оркестр Государственного Академического Театра оперы и балета имени С.Айни. Дирижировал народный артист Азербайджана Ялчин Адигезалов. На таре и кяманче исполнили заслуженные артисты Азербайджана Эльчин Хашимов и Эльнур Ахмедов, а пианино Малахат Исмаилова. Опера «Лейли и Меджнун», впервые в своей истории, была показана с участием известных деятелей культуры другого государства – в исполнении роли Нофала и с участием хора и симфонического оркестра Государственного Академического Театра оперы и балета имени С.Айни – на азербайджанском языке.

   Фольклорный ансамбль - Мугамный квартет «Карабах» Азербайджанской Республики принял участие на 5-ом Международном Фестивале музыки, искусства и туризма «Крыша Мира», который прошел в г.Хорог с 5 по 7 июля 2013 года. Это был первый случай в истории, когда живая азербайджанская музыка была услышана с высоты «памирских гор».

   В 2012 году при финансовой поддержке Посольства Азербайджана в РТ было издано сборник произведений «Хамса» на таджикском языке в связи с 870-летием великого азербайджанского поэта Низами Гянджеви.

   В 2013 году при финансовой поддержке Посольства Азербайджана в Республики Таджикистан были переведены на таджикский язык и напечатаны, книги писателя-публициста Э.Ахундовой "Гейдар Алиев - личность и эпоха» в семи томах, и Н.Зинкевича - "Зигзаги жизни" (о жизни и деятельности общенационального лидера азербайджанского народа Г.Алиева).

   Ежегодно, Посольство Азербайджанской Республики в Республике Таджикистан проводит конкурс между журналистами за самую содержательную статью о жизни и деятельности общенационального лидера азербайджанского народа, видного политического деятеля Гейдара Алиева.

   Интенсивно развивается межрегиональное сотрудничество, налажено активное сотрудничество между городами побратимами Худжанд и Гянджа.

   В настоящее время таджикско-азербайджанская договорно-правовая база насчитывает свыше 30 соглашений и договоров, основополагающим из которых является Договор о дружбе и сотрудничестве между Республикой Таджикистан и Азербайджанской Республикой, подписанный от 16 марта 2007 года.

   Идут переговоры по восстановлению прямого авиарейса Душанбе-Баку, который откроет все пути для претворения в жизнь десятков проектов по Торгово-экономическому и Научно-культурному сотрудничеству. Поэтому народы обеих стран с нетерпением ждут восстановления данного рейса.

 

Шамсуддинов Ш.С.,

сотрудник отдела СНГ

Института ИПСАЕ АН РТ

Матни шарҳи шумо…

Дар бораи мо

 Институти омӯзиши масъалаҳои давлатҳои Осиё ва Аврупо муассисаи навтаъсиси илмӣ-тадқиқотӣ буда, он бо Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 октябри соли 2016 №466 дар сохтори Академияи илмҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон ташкил шудааст. Институти мазкур ягона муассисаи илмиест, ки ба омӯзиши сиёсат, иқтисоди ҷаҳон, афкори иҷтимоӣ, забон, адабиёт, таърих, ҷунбишҳои динию идеологӣ ва сиёсӣ, низоъҳои минтақавӣ дар кишварҳои Осиё, Аврупо ва Америка машғул мебошад. 

Самтҳои ҳамкорӣ

  • таҳқиқ ва таҳлили масъалаҳои вобаста ба сиёсат, иқтисодиёт, иҷтимоиёт, тамаддун, фарҳанг ва забони кишварҳои хориҷӣ аз нигоҳи илми муосир;
  • омӯзиши масъалаи рушди иҷтимоӣ-сиёсӣ, сохтори идоракунӣ, сисёсати инноватсионии давлатҳои хориҷӣ;
  • ташкили конференсияҳои илмӣ, семинарҳо ва мизҳои мудаввар дар мавзӯъҳои гуногун;
  • ташкили курсҳои кӯтоҳмуддат ва дарозмуддати забономӯзӣ.
http://www.zoofirma.ru/