wrapper

Мақолаҳо

Симои Умеда Ғаффорова дар оинаи ховаршиносии тоҷик

Дар миёни бонувон кам иттифоқ меафтад, ки касе ба дараҷаи баланди илмӣ расад, чун занҳо ба ҷуз аз корҳои ҷомеа боз  рисолатҳои бузургеро чун ба дунё овардани фарзанд ва ба воя расонидани ӯ, дар роҳи рост тарбия намудану ба як шахсияти нек табдил додани насли инсониятро бар дӯш доранд. Чӣ хеле, ки дар урфият мегӯянд, модар бо як дасташ гаҳвора ва бо дасти дигараш дунёро меҷунбонад. Вале, мутаассифона, на ҳар зан ва модар қодир аст ба роҳи илм биравад, зеро роҳи илм бисёр мушкил мебошад ва танҳо оне бо ин роҳ меравад, ки дар дили худ нисбат ба илм шавқ ва муҳаббати беандоза дошта бошад. Махсусан соҳаи арабшиносӣ, ки маҷмӯи фанҳои филологӣ буда, як соҳаи сомишиносӣ маҳсуб меёбад, яке аз соҳаҳои бонуфузтарини илм ба шумор меравад.  Забони арабӣ, ки худ яке аз забонҳои мураккабтарин аст ва омӯзиши грамматика ва лаҳҷаҳои ин забон ҷидду ҷаҳди хосро талаб менамояд, бешакк, ки барои як зан ва модар дар ин масир таҳқиқот бурдан худ як қаҳрамонист. Имрӯз, хушбахтона шумори занҳои муҳаққиқ сол ба сол дар Тоҷикистон зиёд шуда истодааст. Дар миёни занони тоҷик ягона муҳаққиқи арабшинос, ки имрӯз унвони профессориро дорад,  яке аз мумтозтарин донандагони адабиёти араб, бонуи Қуръонпажӯҳ, доктори улуми филологӣ,  Ғаффорова Умедахон Абдуллоевна  мебошад, ки ҳастии мубораки ӯ барои мардуми тоҷик боиси ифтихор аст. Муфассал ...
Хондан 107 маротиба
Баҳодиҳии мавод
(0 Овозҳо)

Роҷеъ ба тарҷумаҳо ва   тарҷумонҳои асарҳои адибони Ҳинду Покистон дар Тоҷикистон

Адабиёти ҳиндӣ, ки оғози онро дар замонҳои қадим офаридаҳо ба забони санскрит ташкил додааст, таърихи беш аз чор ҳазорсола дорад ва бо беҳтарин адибону беҳтарин асарҳо дар мисоли Калидаса барин драматург бо беҳтприн драмааш бо номи “Шакунтала”  машҳури ҷаҳон шудааст.[7] Муфассал ...
Хондан 174 маротиба
Баҳодиҳии мавод
(0 Овозҳо)

Индология в Таджикистане

Индология в Таджикистане в отличие от России и других западных стран  не имеет длинную солидную историю. Практически изучение Индии и прежде всего, изучение персоязычной литературы этой страны стало возможным только после образования Таджикской Республики в составе Советского Союза, как государства нового социалистического типа. Основоположником индологии в Таджикистане можно считать основоположника таджикской советской литературы выдающиеся таджикского прозаика и ученного  Садриддина Айни (1878-1954). Будучи Президентом Академии наук Таджикской ССР он, одновременно, создавал художественные книги и научные труды, в том числе по персоязычной литературе Индии. Хотя, стихи выдающиеся персоязычного поэта Индии МирзоАбдулкадыраБедиля знали в каждой таджикской семье, однако о его жизни и творчестве знал очень узкий круг ценителей поэзии, и то в общих чертах и не в достаточной степени. В 1954 году в городе Сталинабаде, ныне Душанбе, вышла из печати монография Садриддина Айни «МирзоАбдулкадырБедиль» состоявший из двух частей. Первая часть - «Жизнь и творчество Бедиля» и вторая часть - «Образцы произведения Бедиля». Можно сказать, что именно с этого времени берет начало таджикская индология. Однако, надо отметить, что другие таджикские ученые, как и Садриддин Айни занимались в основном изучением  только персоязычных поэтов Индии. Это было оправдано тем, что здесь не было языковых барьеров, поскольку персидский язык это и есть таджикский язык. Муфассал ...
Хондан 150 маротиба
Баҳодиҳии мавод
(0 Овозҳо)

Амрико ва Чин ба чӣ мувофиқа расиданд?

Рӯзи16 ноябри соли равон сарони Иёлоти Муттаҳидаи Амрико ва Ҷумҳурии Мардумии Чин дар фазои интернет суҳбат доштанд. Назар ба маълумоти расонаҳои хабарӣ, саммити виртуалии Ҷо Байден ва Си Ҷинпин дарозтар аз вақти банақшагирифташуда давом кард ва дар ҷараёни мулоқот ҷонибҳо муносибатҳои ду ҷонибаро мавриди баррасӣ қарор доданд. Тавре аз паёми Кохи Сафед бармеояд, Байден дар суҳбат бо раҳбари Чин таъкид кардааст, ки Иёлоти Муттаҳида сиёсатро дар бобати дифоъ аз манофеъ ва арзишҳои миллии худ идома хоҳад дод, аз риояи ҳуқуқи башар дар Чин изҳори нигарон аст, дар айни замон усули «Чини  ягона»-ро риоя мекунад[i]. Муфассал ...
Хондан 155 маротиба
Баҳодиҳии мавод
(0 Овозҳо)