АКАДЕМИЯИ МИЛЛИИ ИЛМҲОИ ТОҶИКИСТОН

ИНСТИТУТИ ОМӮЗИШИ МАСЪАЛАҲОИ ДАВЛАТҲОИ ОСИЁ ВА АВРУПО

Празднование Навруз в регионах России

Муаллиф: Қурбонзода Фарида

Расм

Празднование Навруз в регионах России

Навруз считается одним из древнейших праздников народов Центральной Азии и Ближнего Востока. С персидского языка слово «навруз» переводится как «новый день» и означает начало нового сельскохозяйственного года, является символом весны. Навруз зародился еще до VII века до н.э.

В древние времена Навруз праздновался более 53 дней, однако сейчас дни празднование сократилось.[1] Например, в Таджикистане, согласно законодательству страны, ежегодно Навруз празднуют четыре дня (с 21 по 24 марта). В период с 21 по 22 марта на территории республики проводятся разные традиционные, международные, культурные представление, концерты и шоу-программы. Жители Таджикистана семьями с большим вдохновением посещают праздничные мероприятия.  Примечательно, что Основатель мира и национального единства — Лидер нации, Президент Республики Таджикистан, уважаемый Эмомали Рахмон ежегодно участвует на большом мероприятие, посвященное Наврузу и празднует его вместе с народом.

В 2010 году Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций провозгласила «Международный день Навруз» в своей резолюции A/RES/64/253, которая приветствует усилия государств-членов, отмечающих Навруз, по сохранению и развитию культуры и традиций, связанных с этим днем.[2] В одной из задач резолюции указывается, что государства – члены, в которых отмечается Навруз, должны изучать историю происхождения и традиции этого праздника в целях распространения знаний о наследии Навруза в международном сообществе. Именно распространяя историю от поколения к поколению мы можем сохранить нашу культуру и наследие.  

В связи с этим, 30 сентября 2009 года Навруз был включен ЮНЕСКО в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.[3]

Сегодня Навруз празднуют в Азербайджане, Афганистане, Индии, Иране, Казахстане, Киргизии, Таджикистане, Туркмении, Турции и Узбекистане.

На территории Российской Федерации этот праздник популярен в Татарстане, Башкортостане и Дагестане. Татары в основном продолжают отмечать новолетие с наступлением весеннего равноденствия – в марте, называя это время Нәүрүз (в Западной Сибири называют Әмәл/Амиль (от слово «хәмәль»)). Важной частью праздника «Навруз» у татар – благопожелания Навруза (Нәүрүз бәетләре (такмаклары)) друг к другу такими словами как: «Нәүрүз мөбарәк булсын!» («Пусть Новый год будет удачным!»), реже – «Шадибад! Шадибад!» (призыв к веселью). Для празднования изготавливали свитки с записями текстов длиной до 10-15 метров – Нәүрүз таяклары. Действо заключалось в обходе домов с декларированием подготовленных благопожеланий. За это полагалось (требовалось) вознаграждение – продуктами, гостинцами, деньгами.[4]

Навруз-Байрам отмечают в основном народы Южного Дагестана: лезгины, табасаранцы, агульцы, рутульцы.

В селе Касумкент большой костер разводят прямо на площадке перед домом культуры. Горит он несколько часов. Дети с утра собирают доски и ветки, чтобы вечером разжечь у себя во дворе костры. Считается, что в день Навруза люди которые перепрыгивают через костер очищаются перед духами и сжигают грехи, накопленные с того года.

По традиции жители село в день праздника  готовят афарар, каша из семи разных зерен - Кукуруза, пшеница, фасоль, орехи. «Гид» называется на лезгинском. Туда добавляется сушенное мясо, чтобы год был плодородным. 

В праздничные дни жители района ходят в гости, угощают соседей сладостями и дарят друг другу подарки.[5]

В Адыгее (субъект Российской Федерации) Навруз считается встречой началом нового года, как день весеннего равноденствия.

О приходе праздника в древности оповещали спускающийся с гор старец в сопровождении молодой девушки, которые несли людям в руках огонь как символ тепла, добра и света. После молитвы каждый должен был взять частицу огня от этого факела и растопить им очаг. По поверьям адыгов, огонь, зажженный от факела старца, никогда не гас в домашнем очаге, очищая дом от болезней и уберегая от злых духов.

В районах Чеченской Республики традициями проведения праздника является угощение людей пловом. На улице в большом котле готовится плов, в праздновании Навруза будут участвовать все культурные центры - ногайский, татарский, турецкий, казачий, чеченский.

В самом многонациональном районе Чечни – Шелковском  организуется выставка национальных ремесел, концерт, спортивные состязания и дегустация блюд национальной кухни.

В Северо-Кавказской части, в Республики Ингушетии ежегодно проходит “День поля”. Праздник традиционно отмечают на территории одного из предприятий и организуется выставки сельхозтехники, трактористы будут соревноваться, кто быстрее пропашет участок поля.[6]

В Северо-Кавказских городах праздник Навруз имеет разные название.

В Балкарии этот праздник называется «Голлу» или «Озай», в Карачае называется «Шертмен», у лезгин Навруз получил название Яран-Сувар а табасаранцы праздник прихода весны называют «Эбелцан».

В ночь с 21 на 22 марта зажигаются костры (по семь костров) на крышах домов, на площадях, в землю втыкаются по семь факелов. В разожженные костры бросают старые вещи, устраивают завораживающие огненные зрелища: в небо запускают разнообразные огненные шары из тряпья или соломы, пускают горящие стрелы, скатывают с гор большие огненные колёса или шары. Считалось, что для отпугивания темных сил всю ночь нужно производить как можно больше шума. Бьют в колокола, стреляют из ружей или самодельных хлопушек. На праздник Яран-Сувар красят яйца, готовят разные блюда, причем в каждом доме их количество должно равняться семи. Готовились также традиционные блюда из проросшего ячменя, аналогичные иранскому «саману». Период празднования продолжается в течение 14 дней вплоть до 4 апреля. В эти дни принято ходить в гости к родственникам и друзьям с поздравлениями «Яран суваркай!», дарить друг другу подарки.[7]

Таким образом, можно констатировать, что Навруз – это обновление природы, начинание нового урожая, начало нового года. Вокруг зеленеет, что дает новый импульс для продвижения жизни людей.  Навруз объединяет людей, страны и континенты. С праздником Навруз дорогие соотечественники

 

Курбонзода Фарида,

научный сотрудник сектора исследования России

отдела СНГ ИИПСАЕ

 


[1] Праздник весны: как отмечают Навруз в 2023 году//https://ren.tv/longread/1086677-navruz-kak-prazdnuiut-nachalo-vesny-vostochnye-narody

[2] Навруз: возрождение природы https://ru.unesco.org/silkroad/content/navruz-vozrozhdenie-prirody

[3]  Генассамблея ООН приняла  резолюцию о “Международном дне Навруз//https://khovar.tj/rus/2010/02/genassambleya-oon-prinyala-rezolyutsiyu-o-mezhdunarodnom-dne-navruz/

[4] хамаль – арабское название главной звезды созвездия Овна, обозначает первый месяц солнечного календаря март

[5] В Дагестане отмечают Навруз-Байрам 14:00, 22 марта 2018 https://otr-online.ru/news/v-dagestane-otmechayut-100785.html

[6] На Кавказе отпразднуют Навруз, "День поля" и адыгский Новый год21 марта 2018, https://tass.ru/v-strane/5050983

[7] Навруз в России. Как празднуют Навруз на Северном Кавказе? 13.03.2017https://www.islamfond.ru/ru/

БОЗГАШТ